Ir al contenido

Gestión de Viajes con S/4HANA + Agentes de IA

12 de julio de 2026 por
Gestión de Viajes con S/4HANA + Agentes de IA
Eduardo Aramburu
De la solicitud al boleto reservado, en un solo flujo trazable
IA GENERATIVA · RETAIL · CASO DE USO
AUTOMATIZACIÓN DE FLUJOS + IA

De la solicitud al boleto reservado, en un solo flujo trazable

Una plataforma de gestión de viajes corporativos que conecta al colaborador, la agencia y el gestor de viajes en un solo sistema — con estado visible en tiempo real, de la solicitud al PNR.

Julio 2026 Eduardo Aramburú Itatix
Cotización multi-proveedor
La agencia carga hasta 3 alternativas de vuelo por solicitud, comparables en un solo lugar.
3 notificaciones automáticas
Vía n8n: aviso a la agencia, autorización de emisión y aviso final al colaborador.
Aprobación centralizada
Un único punto de decisión para el Gestor de Viajes, con precios y horarios lado a lado.
Trazabilidad de estado
PENDIENTE → APROBADO → RESERVADO, visible para cada actor en todo momento.
El problema

Cuando cada actor del viaje ve una versión distinta de la realidad

En muchas empresas retail, gestionar un viaje corporativo implica coordinar a tres actores — el colaborador, la agencia de viajes y quien aprueba el gasto — a través de correos sueltos, llamadas y hojas de cálculo que nadie más ve completas.

El resultado es previsible: cotizaciones que se pierden en la bandeja de entrada, aprobaciones que no quedan registradas en ningún lado y un colaborador que no sabe si su viaje está confirmado hasta el último momento.

El problema no es viajar. Es que nadie —ni el colaborador, ni la agencia, ni el gestor— ve el mismo estado del viaje al mismo tiempo.

La solución

Un flujo de 5 fases que conecta a los tres actores en un solo sistema

La plataforma de Gestión Inteligente de Viajes de Itatix estructura el proceso completo en cinco fases, con notificaciones automáticas por correo (vía n8n) en cada punto de traspaso entre actores:

Fase 1 · Creación de solicitud

El colaborador completa el formulario con ruta, fechas y motivo del viaje. La plataforma registra la solicitud con estado inicial PENDIENTE.

Fase 2 · Cotización de opciones

Un correo automático notifica a la agencia con un enlace seguro al portal cotizador — sin credenciales administrativas. La agencia carga hasta 3 alternativas con aerolínea, vuelo y tarifa en USD.

Fase 3 · Evaluación y aprobación

El Gestor de Viajes accede a la vista administrativa, compara precios y horarios, y aprueba la cotización seleccionada. La plataforma cambia el estado a APROBADO y notifica automáticamente a la agencia para que emita los boletos.

Fase 4 · Emisión de boletos

La agencia compra los pasajes en su GDS o directo con la aerolínea, y registra únicamente los códigos PNR en la plataforma. El estado global pasa a RESERVADO.

Fase 5 · Notificación final

El colaborador recibe por correo el itinerario final, los códigos PNR y el aviso de llegar con anticipación al aeropuerto. Su panel personal muestra el viaje como RESERVADO, listo para el check-in web.

El flujo, paso a paso

Las tres notificaciones automáticas (líneas punteadas) son las que eliminan el correo suelto entre los tres actores.

Solicitante Colaborador Plataforma TMS Sistema Gestor de Viajes Administración Agencia Proveedor F1 · Creación de solicitud Ingresa ruta, fechas y motivo 1 Notificación automática (n8n) 2 F2 · Cotización de opciones Carga hasta 3 opciones de vuelo 3 F3 · Evaluación y aprobación Compara y aprueba la cotización 4 Autorización de emisión (n8n) 5 F4 · Emisión de boletos Compra pasajes en GDS 6 Registra códigos PNR 7 F5 · Notificación final Itinerario + PNR final (n8n) 8
Arquitectura

Un sistema, tres actores, cero fricción

El flujo se apoya en una aplicación web moderna, con un orquestador de automatización que dispara cada notificación en el momento exacto — sin que ningún actor tenga que perseguir al otro por correo.

Colaborador y Gestor PWA React + TypeScript —cualquier dispositivo Plataforma TMS Supabase (datos en tiemporeal) + estados PENDIENTE/ APROBADO / RESERVADO Orquestador n8n 3 workflows automáticos denotificación por correo Agencia Portal cotizador público,acceso sin credencialesadministrativas

Infraestructura dockerizada, desplegada con reverse proxy Traefik y SSL. El alcance actual cubre el ciclo operativo del viaje — de la solicitud al PNR — sin depender de ninguna interfaz adicional para funcionar.

Beneficios

Un mismo estado del viaje, visible para los tres actores

Cero correos sueltos

Cada traspaso entre colaborador, agencia y gestor queda registrado y notificado automáticamente.

Comparación objetiva

El Gestor decide con hasta 3 opciones de vuelo lado a lado, no con cotizaciones dispersas.

Estado siempre visible

PENDIENTE, APROBADO o RESERVADO — el colaborador nunca necesita preguntar.

Acceso simple para la agencia

La agencia opera desde un portal público con enlace seguro, sin necesidad de credenciales administrativas.

Roadmap

De la idea a producción, en semanas

S1

Discovery

Mapeo del proceso de viajes actual y de los tres actores involucrados: colaborador, agencia y gestor.

S2

Prototipado

Diseño UX/UI del formulario de solicitud, el portal cotizador y la vista administrativa del gestor.

S3

Desarrollo con IA

Construcción de la plataforma y de los workflows de notificación automática con n8n.

S4

Deploy & Scale

Despliegue sobre infraestructura dockerizada y monitoreada, con el circuito operativo (solicitud → cotización → aprobación → emisión → notificación) funcionando de punta a punta.

“El objetivo no es digitalizar el correo. Es que colaborador, agencia y gestor vean exactamente el mismo estado del viaje, en tiempo real.”

Eduardo Aramburú, Itatix
Preguntas frecuentes

Antes de avanzar

¿Quién carga las tarifas y los vuelos?

La agencia de viajes, directamente en el portal cotizador público, sin necesidad de credenciales administrativas.

¿Cuántas opciones puede comparar el gestor?

Hasta tres alternativas por solicitud, con aerolínea, número de vuelo y tarifa en dólares.

¿Qué automatiza exactamente n8n?

Tres notificaciones críticas por correo: el aviso a la agencia ante una nueva solicitud, la autorización de emisión tras la aprobación, y el itinerario final al colaborador.

¿La plataforma también gestiona la rendición de gastos del viaje?

No. La rendición de gastos es un proceso posterior y separado, que cada organización resuelve según su propio circuito contable local (por ejemplo, en Perú suele manejarse como una rendición de gastos posterior al viaje). Esta plataforma cubre el ciclo operativo: solicitud, cotización, aprobación, emisión y notificación.

¿Listo para que los tres actores vean el mismo estado del viaje?

Si tu empresa todavía coordina viajes corporativos por correo y hojas de cálculo, hay una oportunidad clara de eficiencia. Agenda una sesión técnica y te mostramos cómo se vería la plataforma funcionando con tu propio proceso como ejemplo.

Agenda una sesión técnica
IA Generativa aplicada a procesos corporativos, para grandes organizaciones. Eduardo Aramburú · Itatix
From the request to the booked ticket, in a single traceable flow
GENERATIVE AI · RETAIL · USE CASE
WORKFLOW AUTOMATION + AI

From the request to the booked ticket, in a single traceable flow

A corporate travel management platform that connects the employee, the travel agency and the travel manager in a single system — with real-time status, from request to PNR.

July 2026 Eduardo Aramburú Itatix
Multi-provider quoting
The agency loads up to 3 flight alternatives per request, comparable in one place.
3 automatic notifications
Via n8n: agency alert, issuance authorization, and final notice to the employee.
Centralized approval
A single decision point for the Travel Manager, with prices and schedules side by side.
Status traceability
PENDING → APPROVED → BOOKED, visible to every actor at all times.
The problem

When every actor in the trip sees a different version of reality

In many retail companies, managing a corporate trip means coordinating three actors — the employee, the travel agency and whoever approves the expense — through loose emails, calls and spreadsheets no one else sees in full.

The outcome is predictable: quotes lost in an inbox, approvals that never get recorded anywhere, and an employee who doesn't know if their trip is confirmed until the last moment.

The trip itself isn't the problem. The problem is that no one — not the employee, not the agency, not the manager — sees the same trip status at the same time.

The solution

A 5-phase flow that connects the three actors in a single system

Itatix's Smart Travel Management platform structures the whole process into five phases, with automatic email notifications (via n8n) at every handoff between actors:

Phase 1 · Request creation

The employee fills out the form with route, dates and reason for travel. The platform registers the request with an initial PENDING status.

Phase 2 · Quote collection

An automatic email notifies the agency with a secure link to the quoting portal — no administrative credentials needed. The agency loads up to 3 alternatives with airline, flight number and fare in USD.

Phase 3 · Review and approval

The Travel Manager accesses the admin view, compares prices and schedules, and approves the selected quote. The platform changes the status to APPROVED and automatically notifies the agency to issue the tickets.

Phase 4 · Ticket issuance

The agency purchases the tickets through its GDS or directly with the airline, and registers only the PNR codes in the platform. The overall status moves to BOOKED.

Phase 5 · Final notification

The employee receives the final itinerary by email, the PNR codes, and a reminder to arrive early at the airport. Their personal dashboard shows the trip as BOOKED, ready for web check-in.

The flow, step by step

The three automatic notifications (dashed lines) are what eliminate loose email between the three actors.

Requester Employee TMS Platform System Travel Manager Administration Agency Provider P1 · Request creation Enters route, dates and reason 1 Automatic notification (n8n) 2 P2 · Quote collection Loads up to 3 flight options 3 P3 · Review and approval Compares and approves the quote 4 Issuance authorization (n8n) 5 P4 · Ticket issuance Purchases tickets in the GDS 6 Registers PNR codes 7 P5 · Final notification Final itinerary + PNR (n8n) 8
Architecture

One system, three actors, zero friction

The flow runs on a modern web application, with an automation orchestrator that fires each notification at the exact right moment — with no actor having to chase another by email.

Employee and Manager PWA — React + TypeScript,any device TMS Platform Supabase (real-time data)+ PENDING / APPROVED /BOOKED statuses n8n orchestrator 3 automatic emailnotification workflows Agency Public quoting portal, noadministrative credentialsrequired

Dockerized infrastructure, deployed behind a Traefik reverse proxy with SSL. The current scope covers the trip's operational cycle — from request to PNR — with no dependency on any additional interface to work.

Benefits

A single trip status, visible to all three actors

Zero loose emails

Every handoff between employee, agency and manager is recorded and notified automatically.

Objective comparison

The Manager decides with up to 3 flight options side by side, not scattered quotes.

Status always visible

PENDING, APPROVED or BOOKED — the employee never needs to ask.

Simple access for the agency

The agency operates from a public portal with a secure link, with no need for administrative credentials.

Roadmap

From idea to production, in weeks

S1

Discovery

Mapping the current travel process and the three actors involved: employee, agency and manager.

S2

Prototyping

UX/UI design of the request form, the quoting portal and the manager's admin view.

S3

AI-driven development

Building the platform and the automatic notification workflows with n8n.

S4

Deploy & Scale

Deployment on dockerized, monitored infrastructure, with the operational loop (request → quoting → approval → issuance → notification) running end to end.

“The goal isn't to digitize the email. It's for the employee, the agency and the manager to see exactly the same trip status, in real time.”

Eduardo Aramburú, Itatix
Frequently asked questions

Before moving forward

Who loads the fares and flights?

The travel agency, directly through the public quoting portal, with no administrative credentials required.

How many options can the manager compare?

Up to three alternatives per request, with airline, flight number and fare in US dollars.

What exactly does n8n automate?

Three critical email notifications: alerting the agency of a new request, authorizing issuance after approval, and the final itinerary to the employee.

Does the platform also handle the trip's expense report?

No. Expense reporting is a separate, subsequent process, which each organization handles through its own local accounting process (for example, in Peru it's typically handled as an expense report filed after the trip). This platform covers the operational cycle: request, quoting, approval, issuance and notification.

Ready for all three actors to see the same trip status?

If your company still coordinates corporate travel by email and spreadsheets, there's a clear efficiency opportunity. Schedule a technical session and we'll show you what the platform would look like using your own process as an example.

Schedule a technical session
Generative AI applied to corporate processes, for large organizations. Eduardo Aramburú · Itatix
Da solicitação à passagem reservada, em um único fluxo rastreável
IA GENERATIVA · VAREJO · CASO DE USO
AUTOMAÇÃO DE FLUXOS + IA

Da solicitação à passagem reservada, em um único fluxo rastreável

Uma plataforma de gestão de viagens corporativas que conecta o colaborador, a agência de viagens e o gestor em um só sistema — com status visível em tempo real, da solicitação ao PNR.

Julho de 2026 Eduardo Aramburú Itatix
Cotação multi-fornecedor
A agência envia até 3 alternativas de voo por solicitação, comparáveis em um só lugar.
3 notificações automáticas
Via n8n: aviso à agência, autorização de emissão e aviso final ao colaborador.
Aprovação centralizada
Um único ponto de decisão para o Gestor de Viagens, com preços e horários lado a lado.
Rastreabilidade de status
PENDENTE → APROVADO → RESERVADO, visível para cada ator o tempo todo.
O problema

Quando cada ator da viagem vê uma versão diferente da realidade

Em muitas empresas de varejo, gerenciar uma viagem corporativa significa coordenar três atores — o colaborador, a agência de viagens e quem aprova a despesa — por e-mails soltos, ligações e planilhas que mais ninguém vê por completo.

O resultado é previsível: cotações perdidas na caixa de entrada, aprovações que não ficam registradas em lugar nenhum, e um colaborador que só sabe se a viagem está confirmada na última hora.

A viagem em si não é o problema. O problema é que ninguém — nem o colaborador, nem a agência, nem o gestor — vê o mesmo status da viagem ao mesmo tempo.

A solução

Um fluxo de 5 fases que conecta os três atores em um só sistema

A plataforma de Gestão Inteligente de Viagens da Itatix estrutura todo o processo em cinco fases, com notificações automáticas por e-mail (via n8n) em cada passagem de bastão entre os atores:

Fase 1 · Criação da solicitação

O colaborador preenche o formulário com rota, datas e motivo da viagem. A plataforma registra a solicitação com status inicial PENDENTE.

Fase 2 · Cotação de opções

Um e-mail automático notifica a agência com um link seguro para o portal de cotação — sem credenciais administrativas. A agência envia até 3 alternativas com companhia aérea, voo e tarifa em dólar.

Fase 3 · Avaliação e aprovação

O Gestor de Viagens acessa a visão administrativa, compara preços e horários, e aprova a cotação selecionada. A plataforma muda o status para APROVADO e notifica automaticamente a agência para emitir as passagens.

Fase 4 · Emissão de passagens

A agência compra as passagens em seu GDS ou diretamente com a companhia aérea, e registra apenas os códigos PNR na plataforma. O status geral passa para RESERVADO.

Fase 5 · Notificação final

O colaborador recebe por e-mail o itinerário final, os códigos PNR e o aviso para chegar com antecedência ao aeroporto. Seu painel pessoal mostra a viagem como RESERVADO, pronta para o check-in online.

O fluxo, passo a passo

As três notificações automáticas (linhas tracejadas) são o que elimina o e-mail solto entre os três atores.

Solicitante Colaborador Plataforma TMS Sistema Gestor de Viagens Administração Agência Fornecedor F1 · Criação da solicitação Informa rota, datas e motivo 1 Notificação automática (n8n) 2 F2 · Cotação de opções Envia até 3 opções de voo 3 F3 · Avaliação e aprovação Compara e aprova a cotação 4 Autorização de emissão (n8n) 5 F4 · Emissão de passagens Compra passagens no GDS 6 Registra códigos PNR 7 F5 · Notificação final Itinerário + PNR final (n8n) 8
Arquitetura

Um sistema, três atores, zero fricção

O fluxo roda sobre uma aplicação web moderna, com um orquestrador de automação que dispara cada notificação no momento exato — sem que nenhum ator precise correr atrás do outro por e-mail.

Colaborador e Gestor PWA — React + TypeScript,qualquer dispositivo Plataforma TMS Supabase (dados em temporeal) + status PENDENTE /APROVADO / RESERVADO Orquestrador n8n 3 workflows automáticos denotificação por e-mail Agência Portal de cotação público,acesso sem credenciaisadministrativas

Infraestrutura em containers Docker, publicada atrás de um reverse proxy Traefik com SSL. O escopo atual cobre o ciclo operacional da viagem — da solicitação ao PNR — sem depender de nenhuma interface adicional para funcionar.

Benefícios

Um único status de viagem, visível para os três atores

Zero e-mails soltos

Cada passagem de bastão entre colaborador, agência e gestor fica registrada e notificada automaticamente.

Comparação objetiva

O Gestor decide com até 3 opções de voo lado a lado, não com cotações espalhadas.

Status sempre visível

PENDENTE, APROVADO ou RESERVADO — o colaborador nunca precisa perguntar.

Acesso simples para a agência

A agência opera a partir de um portal público com link seguro, sem precisar de credenciais administrativas.

Roadmap

Da ideia à produção, em semanas

S1

Discovery

Mapeamento do processo atual de viagens e dos três atores envolvidos: colaborador, agência e gestor.

S2

Prototipagem

Design de UX/UI do formulário de solicitação, do portal de cotação e da visão administrativa do gestor.

S3

Desenvolvimento com IA

Construção da plataforma e dos workflows de notificação automática com n8n.

S4

Deploy & Scale

Publicação em infraestrutura em containers e monitorada, com o ciclo operacional (solicitação → cotação → aprovação → emissão → notificação) funcionando de ponta a ponta.

“O objetivo não é digitalizar o e-mail. É fazer com que colaborador, agência e gestor vejam exatamente o mesmo status da viagem, em tempo real.”

Eduardo Aramburú, Itatix
Perguntas frequentes

Antes de avançar

Quem envia as tarifas e os voos?

A agência de viagens, diretamente pelo portal de cotação público, sem precisar de credenciais administrativas.

Quantas opções o gestor pode comparar?

Até três alternativas por solicitação, com companhia aérea, número do voo e tarifa em dólar.

O que exatamente o n8n automatiza?

Três notificações críticas por e-mail: o aviso à agência diante de uma nova solicitação, a autorização de emissão após a aprovação, e o itinerário final ao colaborador.

A plataforma também cuida da prestação de contas da viagem?

Não. A prestação de contas é um processo posterior e separado, que cada organização resolve pelo seu próprio circuito contábil local (por exemplo, no Peru costuma ser tratada como uma prestação de contas posterior à viagem). Esta plataforma cobre o ciclo operacional: solicitação, cotação, aprovação, emissão e notificação.

Pronto para os três atores verem o mesmo status da viagem?

Se sua empresa ainda coordena viagens corporativas por e-mail e planilhas, existe uma oportunidade clara de eficiência. Agende uma sessão técnica e mostramos como a plataforma funcionaria com o seu próprio processo como exemplo.

Agendar uma sessão técnica
IA Generativa aplicada a processos corporativos, para grandes organizações. Eduardo Aramburú · Itatix


Cumplimiento REPSE integrado con SAP